NOWE POSTY | NOWE TEMATY | POPULARNE | STAT | RSS | KONTAKT | REJESTRACJA | Login: Hasło: rss dla

HOME » D-STAR » BERLIN -SPOTKANIE KOLEJNE

Przejdz do dołu stronyStrona: 1 / 1    strony: [1]

Berlin -spotkanie kolejne

29.11.2009
  
sq1bhk
22.11.2009 18:57:44
poziom 4

Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: Warzymice JO73FI

Posty: 337 #371435
Od: 2009-2-19
Oryginalny text info o spotkaniu w Berlinie:

Hallo liebe D-STAR-Begeisterte,

In der letzten Monaten haben wir (alle Aktiven um DB0DF) sehr viel
darüber diskutiert, wie schön es wäre, einen "D-STAR-Modem" zu haben,
den man an eine PS2-Buchse eines 9k6-fähigen UKW-FM-Gerätes anschließen
könnte.

Wir haben auch gesehen, daß die zur Zeit existierenden Lösungen
hoffnungslos überteuert sind und eine innovative Weiterentwicklung
(wegen fehlenden wichtigen Dokumentationen) im Rahmen des Amateurfunks
nicht ermöglichen.

Diese Situation motivierte uns Vorbereitungen zu einem hochqualitativen
Selbstbauprojekt zu starten. Damit der zukünftige Modem auch diesem
Anspruch genügt, soll die Sache meiner Meinung nach auch professionell
angegangen werden. Das bedeutet u.a. nicht sofort mit der Bastelei
anzufangen, sondern so wie es sich auch im richtigen QRL-Leben gehört,
zunächst über das Gesamtkonzept nachzudenken. Genau damit habe ich in
den letzten Wochen, so wie einige von Euch bereits mitbekommen haben,
sehr intensiv beschäftigt. Dieser 1. Phase gingen zahlreiche
Untersuchungen und Experimente voraus, die einen tiefgründigen
Verständnis von D-STAR ermöglicht haben. Die Ergebnisse dieser
gemeinschaftlichen Untersuchungen wurden im Vortrag auf der diesjähriger
Viadrina und während des 2. Berliner D-STAR-Treffen von Michael DL1BFF
und mir vorgestellt.

Als Ergebnis der Konzeptphase ist eine technische Spezifikation
entstanden, aus der die Umrisse des neuen Modems schon zu erkennen sind.

Aus diesem Anlass, wollte ich im Rahmen des 3. Berliner D-STAR-Treffens
die Gelegenheit ergreifen und Eurer kritischen und konstruktiven Meinung
das neue Konzept präsentieren eher mit der nächsten Phase -
Hardwareentntwicklung begonnen wird.

Der 3. Berliner D-STAR-Treffen findet am Sonntag dem 29.11.2009 um
09.00-12.00Uhr in dem bereits bekannten Vortragsraum der Fa. MLP in der
Panoramastr. 1 unter dem Fernsehturm am Alexanderplatz statt.

Może ktoś potrafi przetłumaczyć tą informację. Dzięki
_________________
Olek SQ1BHK
  
Electra28.03.2024 21:26:35
poziom 5

oczka
  
sq1dnr
22.11.2009 19:08:55
Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: Damian - Lipiany JO73LA

Posty: 2 #371452
Od: 2009-2-18


Ilość edycji wpisu: 2
TŁUMACZENIE.

Witam drodzy D-STAR entuzjastów

W ciągu ostatnich miesięcy kilka, mamy (wszystkie aktywa DB0DF) bardzo
również o jak miło byłoby "D-STAR, modem"
do łączenia się z PS2 gniazda UKF-FM 9k6 urządzenie obsługujące
mógłby.

Widzieliśmy też, że obecnie istniejące rozwiązania
beznadziejnie przeceniony i innowacyjnego rozwoju
(ze względu na brak odpowiedniej dokumentacji) w ramach Amateur Radio
nie pozwalają.

Ta sytuacja skłoniły nas do przygotowania wysokiej jakości
Aby uruchomić go samodzielnie projektu. Tak więc, w przyszłości także tego modemu
Roszczenie jest wystarczająca, aby wywołać w mojej opinii, profesjonalne
należy się zająć. To oznacza, między innymi nie natychmiast majstrować
początku, ale ponieważ zalicza się również do prawidłowego QRL życia
najpierw myśleć o całej koncepcji. To właśnie mam na
w ostatnich kilku tygodniach, jak niektórzy z was już zauważyli,
bardzo intensywnie. To 1-gie Faza liczne
Badania i doświadczenia wymaga głębokiej
Umożliwiły zrozumienie D-STAR. Wyniki tego
Wspólnotowe badania były wykład w tym roku
Viadrina i podczas 2. Berlin D-STAR spotkania Michael DL1BFF
i wyobraźni.

W związku z fazy koncepcji, specyfikacji technicznej jest
poniesionych widać zarysy nowego modemu za.

Z tej okazji, byłem pod 3-sza Berlin D-STAR spotkania
skorzystać z możliwości swojego krytycznego i konstruktywnego
raczej przedstawić nową koncepcję do kolejnego etapu --
Hardwareentntwicklung jest uruchomiona.

The 3rd Berlin D-STAR jest spotkanie w niedzielę na 29/11/2009
09.00-12.00 jestem w sali wykładowej firmy jest już dobrze znane w MLP
Panoramastr. 1, pod wieżą telewizyjną na Alexanderplatz.

TŁUMACZONE w GOOGLE TŁUMACZ -
zakręcony
  
SQ1FYQ
22.11.2009 21:00:48
poziom 2



Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: Police JO73GN

Posty: 76 #371523
Od: 2009-9-19
Olek no co Ty :-)

Googl jest niezły całkiem...
W kilku słowach.
Jest koncepcja "wyprodukowania" modemu podpinanego do standardowego radia ze złączem DATA.
Tu podano PS2. Dużo rozprawiają na DB0DF o tej kwestii i z okazji spotkania,
3. Berliner D-STAR-Treffens, czyli trzeciego zjazdu "distarowców" chcą poznać krytyczne oraz konstruktywne opinie.
Chcą aby D-STAR trafił pod strzechy po przyzwoitych kosztach, narazie są plany koncepcyjne.
Myślą o jakimś profesjonalnym podejściu, może jakąś firmę zainteresować, pojęcia nie mam.
Mało prawdopodobne bo dekoder raczej jest opatentowany...
To tak w zrelaksowanym tłumaczeniu zakręcony
Generalnie pojechać tam i gadać "jak z niemcem" to chyba nie ma co :-)
Poza tym nie wspominają żebyśmy byli zapraszani, info dał DM7TM Mariusz chyba tak dla ciekawości.

Przejdz do góry stronyStrona: 1 / 1    strony: [1]

  << Pierwsza      < Poprzednia      Następna >     Ostatnia >>  

HOME » D-STAR » BERLIN -SPOTKANIE KOLEJNE

Aby pisac na forum musisz sie zalogować !!!

TestHub.pl - opinie, testy, oceny